![]() | EN Roundup |
Grossbritannien
• Video: Undercover Mosque – das sind also moderate und tolerante Muslime? (Deutsche Untertitel)
Heplev 2 September 2010
Die Dokumentation „Undercover Mosque“ (jetzt mit deutschen Untertiteln ins Net gestellt; englisches Transkript hier) der britischen Firma Hardcash Productions wurde am 15. Januar 2007 im britischen Channel 4 ausgestrahlt:
Undercover Moschee ( Deutsche Untertitel) from eric hanson on Vimeo.
Ein Jahr lang hatte ein Reporter als „Gläubiger“ getarnt Zugang zu Moscheen in Großbritannien und mit versteckter Kamera gefilmt. Besonders die Green Lane Mosque in Birmingham wurde in der Dokumentation vorgestellt – in dem Sinne, dass ihre extremistischen, antiwestlichen, jihadistischen Lehren offen gelegt wurden, die in einer Vorzeige-Moschee für Dialog und Verständigung nichts zu suchen gehabt hätten. 
Boykottiert die Boykotteure!
WELT ONLINE 16 August 2010
Von Richard Herzinger
Warum sich der Punk Johnny Rotten seinen Auftritt in Israel nicht verbieten lässt
In den frühen Tagen der Punkbewegung sang Johnny Rotten ein nicht sehr schmeichelhaftes Lied über die britische Königin, in dem es hieß: "She ain't no human being." Heute muss sich der einstige Kopf der Sex Pistols, der wieder unter seinem bürgerlichen Namen John Lydon singt und 54 Jahre alt ist, den Vorwurf selbst anhören - weil er mit seiner Gruppe Public Image Ltd in Tel Aviv auftreten will. 
Wirbel um Lockerbie-Attentäter: Vier Gutachten und kein Todesfall
Spiegel Online 16 August 2010
Von Yassin Musharbash
Der Lockerbie-Fall sorgt wieder für Ärger. Ein Jahr nach der Freilassung des Attentäters Mikrahi aus schottischer Haft fragen sich Briten und Amerikaner: Warum lebt der Mann noch? Schließlich wurde 
Kanzler der Universität Oxford lügt in Sachen Gaza
Heplev 10 August 2010
Von Elder of Ziyon
In einem Artikel in der European Voice mit dem Titel "The Gaza Prison" (Das Gefängnis Gaza) plappert der derzeitige Kanzler von Oxford (außerdem der letzte britische Gouverneur Hongkongs und ehemaliger EU-Kommissar für äußere Angelegenheiten) Chris Patton Lügen zu Israel und dem Gazastreifen ach. Hier nur ein Absatz: 
Neues britisches Exportgut: Islamistische Blutbäder
kopten ohne grenzen 6 August 2010
Großbritanniens größte und langwierigste Terror-Ermittlung endete im letzten Monat mit der Verurteilung dreier britischer Muslime (www.telegraph.co.uk). Zu ihren Plänen aus dem Jahr 2006 gehörte die 
Werbung verboten: Christlicher Sender vor Gericht
Christliches Medienmagazin pro 5 August 2010
Von AW
Der christliche Radiosender "Premier Christian Radio" klagt gegen das britische Kulturministerium. Die Behörde hatte der Station eine Hörfunk-Werbung verboten. Darin suchte der Sender nach 
Hohe Haftstrafen für vier Männer wegen Mordes an britischem Paar
123recht.net 4 August 2010
Mordziel war eigentlich muslimischer Nachbar wegen Liebesaffäre Wegen Mordes an einem britischem Ehepaar, das auch noch Opfer einer Verwechslung wurde, sind vier Männer in London zu hohen 
• Offener Brief an den Premierminister David Cameron wegen der Türkei in der EU
EuropeNews 29 Juli 2010
Von Nicolai Sennels
Übersetzung: LIZ/EuropeNews
Sehr geehrter Premierminister David Cameron
Sie sagen, Sie möchten die Türkei als Mitglied in der EU haben. Ich persönlich denke, sie wollen, dass das restliche Europa dieselben Probleme mit den Muslimen hat, die Sie haben. Aber das ist meine persönliche Vermutung, hier sind die harten Fakten:
Videoclip von Cameron, wie er den Anspruch der Türkei auf eine EU Mitgliedschaft bestätigt. Wir fordern Sie ausdrücklich dazu auf, die YouTube Seite zu besuchen und sich die Kommentare anzusehen. 
Britischer Premier bezeichnet Gazastreifen als Gefangenenlager
swissinfo.ch 28 Juli 2010
Ankara - Der britische Premierminister David Cameron hat den Gaza- streifen als Gefangenenlager bezeichnet und von Israel die Aufhebung der Blockade des Palästinensergebietes gefordert. "Um es klar zu 
Schüsse auf britische Botschaft im Jemen
salzburg24.at 27 Juli 2010
Die Lage im Jemen verschlimmert sich weiter. Am Montagabend wurden drei Polizisten verletzt, als Unbekannte das Feuer auf einen Wachposten vor der britischen Botschaft in der Hauptstadt Sanaa 
Britischer Premier Cameron fordert EU-Beitritt der Türkei
Liechtensteiner Volksblatt 27 Juli 2010
ANKARA - Der britische Premierminister David Cameron hat sich vehement für einen Beitritt der Türkei zur EU ausgesprochen. Die Gegner einer türkischen EU-Mitgliedschaft seien voreingenommen und 
London: Zwei Musliminnen wegen Verschleierung Busfahrt verweigert
Newsblitz 27 Juli 2010
In London ist am Donnerstag zwei Musliminnen aufgrund ihrer Verschleierung die Fahrt mit einem öffentlichen Bus verweigert worden. Die beiden 22-jährigen Studentinnen berichteten der BBC, dass sie 
Muslime: United-Trikots sind gefährlich
Express.de 22 Juli 2010
Mitten im Wappen steht "der Teufel"
Kuala Lumpur – Spielt bei Manchester United der Teufel mit? Sind die Trikots des Teams verflucht? Ist das Tragen der Shirts gefährlich? Offensichtlich ja – zumindest wenn es nach besonders konservativen Muslime in Malaysia geht. Der hohe Islam-Kleriker Nooh Gadot warnt vor den United-Trikots, weil der englische Fußball-Rekordmeister einen 
John Lydon trotzt dem Dhimmi-Mob
Heute in Israel 22 Juli 2010
Der legendaere Saenger der skandaltraechtigen ehemaligen britischen Punkrockband Sex Pistols John Lydon hat juengst erklaert, dass er unter keinen Umstaenden seine Absicht, in Israel aufzutreten, aendern werde. Propalaestinensische Aktivisten haben deshalb eine Protestdemo vor dem Auftritt seiner Band Public Image Ltd. in Leeds am 23. Juli angekuendigt.
In einem Interview an die online-Ausgabe der britischen Independent sagte Lydon in der ihm eigenen Eindeutigkeit: "Ich bin wuetend ueber die Anschuldigungen, ich wuerde dort hinfahren, um vor den "Nazi-Juden" aufzutreten. Wenn Elvis-fucking-Costello ploetzlich seine Liebe fuer Palaestinenser entdeckt hat und sein Konzert in Israel absagt - liegt an ihm. Ich habe nur eine Regel, ja? Solange ich keinen arabischen, keinen islamischen demokratischen Staat sehe, kann ich diejenigen nicht verstehen, die ueber die Behandlung von Arabern besorgt sind."
Schottland verteidigt Freilassung von Lockerbie-Attentäter
N24 22 Juli 2010
Angesichts der Kritik von US-Senatoren hat die schottische Regional- regierung die Freilassung des Lockerbie-Attentäters aus humanitären Gründen verteidigt. Regierungschef Alex Salmond sagte dem 
Englisch? EuropeNews, die europäische Presseschau
Kennen Sie schon unsere englische Ausgabe der EuropeNews?
Montag bis Freitag: Artikel, Themen & Fakten zum Nachlesen.
Kompakt, sachlich, international.
• Tariq Ramadan: Der große Manipulator unter den Islamisten?
FAMILY SECURITY MATTERS 17 Juli 2010
Von Melanie Phillips
Übersetzung: LIZ/EuropeNews
Kürzlich habe ich Paul Bermans jüngstes Buch ‚The Flight of the Intellectuals’ durchgelesen. Es ist großartig. Der erste Teil ist eine schonungslose Darstellung des Islamisten in westlicher Kleidung, Tariq Ramadan.
Wenn Berman mit ihm fertig ist, ist von seiner Reputation als Strahlemann des westlichen Establishments für einen modernisierten Islam nichts mehr übrig geblieben. Der zweite Teil ist eine schonungslose Darstellung zweier prominenter westlicher Intellektueller, die auf Ramadans Propaganda hereingefallen sind, Ian Buruma und Timothy Garton Ash. Auch von ihnen ist nicht viel übrig geblieben. 
UK: Jeder dritte Terrorist mit Uni-Abschluss
kopten ohne grenzen 14 Juli 2010
Erstmals hat eine Studie die Herkunft und den sozialen Hintergrund britischer Terroristen analysiert. Das Resultat: Eine große Mehrheit der Täter hatte den britischen Pass. Anschlag in London, 7. 





