 | EN Roundup |
Zwangsehen
Drama um Ehrenmord: «Die Fremde» mit Sibel Kekilli
suedkurier.de 8 März 2010
Immer wieder wird in den Medien von sogenannten Ehrenmorden berichtet. Von Verbrechen an meist jungen muslimischen Frauen, die im Namen der Ehre begangen werden. 
Weltfrauentag "Die Gesellschaft darf die Gewalt nicht länger dulden"
FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung 8 März 2010
Ein Mädchen trifft sich mit einem Jungen. Was könnte normaler und gewöhnlicher sein? Aber genau deswegen ist ein Mädchen in der Türkei Berichten zufolge von seinem Vater und seinem Großvater lebendig begraben worden. Weltweit herrschte Entsetzen über diesen Fall. Verbrechen dieser Art sind aber keineswegs ungewöhnlich.
Vor einem Gericht im amerikanischen Bundesstaat Arizona ist momentan ein Mann angeklagt, der seine Tochter umgebracht hat. Sie war ihm zu "verwestlicht". Die UNO schätzt, dass durch die sogenannten "Ehren- morde" jedes Jahr 5000 Frauen von Familienmitgliedern umgebracht werden.
Terre des Femmes: Noch lange keine Gleichbehandlung
greenpeace magazin online 8 März 2010
Köln/Minden - Frauen werden nach Auffassung der Menschenrechts- organisation Terre des Femmes auch heute noch in vielen Bereichen diskriminiert. «Ungleichbehandlung von Frauen gibt es in allen
Anklage: Eltern hielten Tochter als Geisel
RP ONLINE 2 März 2010
VON INGRID KRÜGER
Ein libanesisches Elternpaar aus Hückelhoven soll seine Tochter monatelang eingesperrt, geschlagen und zu einem Schwangerschaftsabbruch gezwungen haben. Wegen zweifacher
Im Dorf der jungen ägyptischen Bräute
NZZ am Sonntag 1 März 2010
Von Kristina Bergmann
In der Nähe von Kairo gibt es einen blühenden Heiratsmarkt. Dort suchen sich viele Männer vom Persischen Golf eine Braut. «Viele Mädchen in Hawamdiya heiraten
Türkischer Vater tötet Tochter mit 68 Messerstichen
STERN.DE 25 Februar 2010
Ein Dönerbudenbesitzer hat vor dem Landgericht Schweinfurt eingeräumt, seine 15-jährige Tochter mit zahlreichen Messerstichen getötet zu haben. Der 46-Jährige bestritt beim Prozessbeginn am
Medine starb, weil sie sich wehrte
ZEIT ONLINE 24 Februar 2010
Ein grausiges Verbrechen bewegt die Türkei: Ein Mädchen wurde von Angehörigen lebendig begraben. Seitdem debattiert das Land über die allgegenwärtige Gewalt gegen Frauen.
Alice Schwarzer fordert Spende an Frauennothilfe zurück
Tagesspiegel 21 Februar 2010
Der Verein "Hatun und Can Frauennothilfe" erhielt im vergangenen Jahr 500.000 Euro, die Alice Schwarzer bei einer RTL-Show gewonnen hatte. Jetzt ermittelt die Anklage wegen Betrugsverdacht,
Familienehre verletzt - Heirat oder Tod: Junges Paar von Fanatikern bedroht
Krone.at 17 Februar 2010
Zwei ewiggestrige Religions-Fanatiker haben mit der modernen Welt auf Tuchfühlung gehen müssen. Die Türken, Vater und Onkel einer jungen Frau, zwangen diese zur Heirat. Weil die Türkin Sex mit ihrem
Am Umgang mit den Frauen könnt Ihr sie erkennen
Salzburger Nachrichten 17 Februar 2010
Von Viktor Hermann
Der Kulturkampf zwischen einer modernen europäischen Gesellschaft, die die Segnungen der Aufklärung genießt, und Zuwanderern aus Ländern völlig anderen kulturellen Zuschnitts läuft derzeit besonders heftig. Kein Wunder.
Die Modernisierung der Gesellschaften schreitet mitunter so rasch voran, dass es schon gut ausgebildeten Einheimischen oft nicht leicht fällt, das Tempo mitzuhalten.
Türkei: Gehäufte Selbstmorde bei "Kinderbräuten"
hpd 17 Februar 2010
Istanbul - Der Tod mehrerer Mädchen, die von ihren Familien vor dem gesetzlich vorgeschriebenen Mindestalter verheiratet wurden, hat die türkische Öffentlichkeit aufgeschreckt. Die Regierung in
Tod von "Kinderbräuten" schreckt Türkei auf
AFP 16 Februar 2010
Istanbul — Der Tod mehrerer Mädchen, die von ihren Familien vor dem gesetzlich vorgeschriebenen Mindestalter verheiratet wurden, hat die türkische Öffentlichkeit aufgeschreckt.
Sexueller Missbrauch ist weit verbreitet unter Muslimen
Human Rights Service (HRS) 8 Februar 2010
Von Nicolai Sennels
Übersetzung: LIZ für EuropeNews
Wir wollen heute in ein dunkles und verschlossenes Universum eintauchen; ein Universum, in dem Frauen dazu gezwungen werden, eine lebenslange sexuelle Beziehung mit nahen Familienangehörigen einzugehen, ein Universum in dem Mädchen und Frauen gezwungen werden ihre weibliche Schönheit unter Schleiern, langen unvorteilhaften Mänteln, Burkas usw. zu verbergen, während es den Männern erlaubt ist Frauen zu vergewaltigen, weil Frauen automatisch als diejeneigen angesehen werden, die die Schuld [dafür] zu tragen haben.
Ethnische Europäer: Menschen zweiter Klasse
Kopp Verlag 8 Februar 2010
Von Udo Ulfkotte
Überall in Europa behandeln Gerichte ethnische Europäer inzwischen ganz bewusst als Menschen zweiter Klasse. Es gibt ganz offen Verständnis für Zuwanderer, die der »Ehre« halber ihre Frauen und Töchter ermorden, europäische Frauen vergewaltigen oder Europäer mit Messern überfallen.
Woher sollen sie denn auch wissen, dass das alles in Europa verboten ist? Auch wer einem ethnischen Europäer einfach so den Kiefer bricht, der wird vor Gericht als »Kulturbereicherer« gefeiert. Und wer auf dem Körper seiner Kinder glühende Zigarettenkippen ausdrückt, der muss Strafe in Europa nicht fürchten, solange er nur aus dem Orient kommt.
Die Islamkritik hat gerade erst begonnen
Welt Online 4 Februar 2010
Von Daniele Dell'Agli
Versuch einer Frontbereinigung in der aktuellen Debatte um die Grenze der Toleranz.
Der Streit um Grenzen, Nutzen oder gar Legitimität der Islamkritik hält unvermindert an, was zumindest die Chance beinhaltet, den Konfliktstoff, der ihm zugrunde liegt, immer genauer herauszuarbeiten.
Zwölfjährige zieht Klage gegen Zwangsehe zurück
kreiszeitung.de (Pressemitteilung) 2 Februar 2010
Dschidda - Eine Zwölfjährige zog wegen ihrer Zwangsehe mit einem 80-Jährigen in Saudi-Arabien vor Gericht - jetzt hat sie überraschend ihre Klage zurückgezogen. Die saudische Menschenrechtskommission
Eine Gegenpolemik - Maulkorb für Islamkritiker
FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung 23 Januar 2010
Von Regina Mönch
Am Anfang stutzt man nur, wenn die Psychologieprofessorin Birgit Rommelspacher in der "taz" darüber klagt, dass "Feministinnen mit Rechten gemeinsame Sache" machen. Wer sind die Rechten, und gegen wen geht es?
Genau ist die Rechtsextremismus-Forscherin nicht, weder in der Begriffsklärung noch in der Argumentation. Sie bleibt im Ungefähren, wenn sie ihre selbstgehäkelten Gefahren zum Popanz aufbaut, holpert hurtig vom Chauvinismus zu Ostfrauen, die den Feministinnen erst gefielen, seit eine Bundeskanzlerin geworden sei.
Fatwa zur Frage der Art und Weise, wie eine Frau geschlagen werden darf
Institut für Islamfragen der Deutschen Evangelischen Allianz
18 Januar 2010
Schläge ins Gesicht sind "verboten". Von dem prominenten muslimischen Gelehrten, Rechtsgutachter und Verkünder des Islam, Muhammad al-Arifi
Frage: "In welcher Art und Weise darf oder muss eine Frau nach dem islamischen Gesetz gezüchtigt werden?" [Scheich al-Arifi bezieht sich auf Sure 4,34: 'Und jene [die Ehefrauen], von denen ihr Widerspenstigkeit befürchtet, ermahnt sie, meidet sie ihm Ehebett und schlagt sie.’]
Thema Vergewaltigung ist in der Türkei tabu
Deutsche Welle 18 Januar 2010
Von Hülya Köylü
Während Frauenbewegungen in Europa mit staatlicher Unterstützung Krisenzentren für Vergewaltigungsopfer aufbauen, beschäftige sich die türkische Regierung mit diesem Thema so gut wie gar nicht, klagen die Frauen dort.
Die Forderungen der Frauenvereine in der Türkei sind eindeutig: Sie wollen ein Gewaltschutzgesetz und Krisenzentren für Vergewaltigungsopfer. Dafür kämpfen die Mitglieder der "Frauenplattform gegen sexuelle Gewalt". Die Frauenrechtsorganisation "Amargi" hat diese Plattform gemeinsam mit 30 Frauenvereinen ins Leben gerufen.
Ein Zwischenruf zu ..."Ehrenmorden"
Tagesspiegel 11 Januar 2010
Von Barbara John
Barbara John über das wegweisende Urteil eines Richters mit kulturellem Durchblick. Darauf hat Justitia in Deutschland fast ein halbes Jahrhundert warten müssen: Wegen Anstiftung zum Mord an seiner Tochter
